Delta 4197-DST Installation Guide download pdf

PULL-OUT KITCHEN FAUCET

LLAVE DE AGUA DESLIZABLE

PARA COCINAS

ROBINET À BEC-DOUCHETTE

POUR ÉVIER DE CUISINE

Models/Modelos/Modèles

4197-DST

Series/Series/Seria

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

6/17/13 Rev. D

You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Para instalación fácil de su llave

Delta

usted necesitará:

•LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

•LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

For easy installation of your

Delta

faucet you will need:

•ToREAD ALL the instructions completely

before beginning.

•  To  READ ALL warnings, care, and maintenance

information.

Pour installer votre robinet

Delta

facilement, vous devez:

•LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

•LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

CASSIDY™

73952

www.deltafaucet.com

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - ASME A112.18.1 / CSA B125.1

PULL-OUT KITCHEN FAUCETLLAVE DE AGUA DESLIZABLE PARA COCINASROBINET À BEC-DOUCHETTE POUR ÉVIER DE CUISINE1Models/Modelos/Modèles4197-DSTSeries/Series/

Page 2 - Faucets

273952 Rev. DLimpieza y Cuidado de su LlaveTenga cuidado al ir a limpiar este producto. Aunque su acabado es sumamente durable, puede ser afectado p

Page 3

373952 Rev. DRP49149Steel Weight AssemblyEnsamble de la Pesa de Acero Masselotte en acier RP73941▲ Top CapRemate superiorCapuchon supérieurRP72685▲

Page 4

473952 Rev. D1 Mount Faucet to DeckYour faucet is designed for a hole diameter of 1 3/8" +/- 1/4" (35 mm +/- 6 mm) and a deck thickness of

Page 5

573952 Rev. D2A. Conexiones a la Línea de Agua Asegúrese que todos los accesorios y las conexiones finales estén libres de residuos. Los accesorio

Page 6

673952 Rev. DCustom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1. Identify desired length of tube (1). Leave 1" - 2" of ex

Page 7

4Clip Installation Insert hose end (1) through hose weight assembly (2). Push hose end (1) onto faucet outlet (3). Attach clip (4) over hose and outle

Page 8

873952 Rev. DIf faucet exhibits very low flow – Unscrew hose from spray head and clean debris from screen (1) (the screen is located just inside the