Delta 476 Series User Manual download pdf

SINGLE LEVER WATERFALL

PULL OUT KITCHEN FAUCETS

LLAVES/GRIFOS PARA COCINAS WATERFALL

DE UNA MANIJA DESLIZABLE

ROBINET D’ÉVIER DE CUISINE WATERFALL

MONOCOMMANDE À BEC-DOUCHETTE

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

• LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

• LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

• Comprar las conexiones correctas para el

suministro de agua

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

• To READ ALL the instructions completely

before beginning.

• To READ ALL warnings, care, and maintenance

information.

• To purchase the correct water supply hook-up

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

• Acheter le bon nécessaire de raccordement

Models/Modelos/Modèles

474 & 476

Series/Series/Seria

SILICONE

Icons

46753 46753 46753 46753 46753 46753

11/1/08 Rev. C

MEETS OR EXCEEDS—ASME A112.18.1 / CSA B125.1, IAPMO

LISTED CITY OF LOS ANGELES APPROVED.

ALCANZA O EXCEDE LAS SIGIENTES NORMAS—ASME A112.18.1 / CSA

B125.1, APROBADO POR IAPMO Y LA CIUDAD DE LOS ANGELES.

WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE

DISHWASHERS! / ADVERTENCIA: ¡SESTA LLAVE NO SE DEBE UTILIZAR

CON MAQUINAS LAVAPLATOS PORTATILES! / AVERTISSEMENT: ON NE

DOIT PAS BRANCHER UN LAVE-VAISSELE PORTATIF SUR CE ROBINET!

LE ROBINET EST CONFORME OU SUPÈRIEUR AUX EXIGENCES DES

NORMES SUIVANTES: ASME A112.18.1 / CSA B125.1, IAPMO APPOUVÉES

PAR LA VILLE DE LOS ANGELES.

46753 46753 46753 46753 46753 46753

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - 11/1/08 Rev. C

SINGLE LEVER WATERFALL® PULL OUT KITCHEN FAUCETSLLAVES/GRIFOS PARA COCINAS WATERFALL® DE UNA MANIJA DESLIZABLEROBINET D’ÉVIER DE CUISINE WATERFALL® MO

Page 2 - INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

2CLEANING AND CARECare should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives

Page 3 - Bouton-rouge/bleu

346753 Rev. CRP32542▲ Wand AssemblyEnsamble de la Cabeza del RociadorBec-douchetteRP21464▲ Spout BonnetBonete de SalidaEmbase de becRP21463Spout

Page 4 - ENTRETIEN

32411/8" (3.18mm) 1/8 po (3.18mm)5687446753 Rev. CIf faucet leaks from under handle:Remove handle and ensure cap (1) is tight.If leak persis

Page 5 - SHUT OFF WATER SUPPLIES

63546753 Rev. CA.213For Thick Tile InstallationsPara instalaciones en losa gruesaInstallation sur une surface épaisse en carreaux1NOTE: These fa

Page 6 -

For Thick Tile InstallationsPara instalaciones en losa gruesaInstallation sur une surface épaisse en carreaux2413C.893B.A.3C.4For thick tile installa

Page 7 - D'EAU FROIDE

746753 Rev. CInstall Soap Dispenser12Remove nut (1). Insert body assembly (2) through selected hole in sink. Secure body assembly to sink with nu

Page 8 - 46753 Rev. C

846753 Rev. C76Thread the hose nut (1) into the wand assembly hand tight.Attach zinc weight (2) to hose assembly a minimum of 14" (356 mm)

Comments to this Manuals

No comments

Delta 476 Series User Manual

Browse online or download User Manual for Tools Delta 476 Series. Delta 476 Series User Manual

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Tools Delta 476 Series