1Write purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.Tools NeededHerramientas requeridasOut
111B.A.A.Checkallconnectionsatarrowsforleaks.Referbacktotheappropriateinstallationinstructionsandretightenifnecessary.Ifassembled
INSTALLING SOAP DISPENSER(Not included with model 9158-DST)INSTALANDO EL DISPENSADOR DE JABÓN (No se incluye con el modelo 9158-DST)INSTALLATION DU D
If faucet exhibits very low flowA.Removeandcleanaerator(1)usingwrench(2)orB.Unscrewhosefromsprayheadandcleandebrisfromscreen(the
RP49149SteelWeightAssemblyEnsambledelaPesadeAceroMasselotteenacierRP70105SpoutRetainerAroparaelSurtidorAnneaudubecRP51503BonnetBon
Not Included with 9158-DST No incluido con 9158-DST Non inclus avec 9158-DST1476451 Rev.ARP5039054"HoseAssembly&ClipEnsambledelaM
1576451 Rev.A©2013MascoCorporacióndeIndianaPiezas y acabadoTodas las piezas(exceptolas piezas electrónicasylaspilas) y los acabad
1676451 Rev.Awww.deltafaucet.comNOTES / NOTAS / NOTES
276451 Rev.AWhat’s Included In The Box? / ¿Qué se incluye en la caja? / Qu’est inclus dans la boîte ?HoseWeightPesadeAceroMasselotteenAcierC
If using optional 10" escutcheon RP64472 (must order separately for 9158 series), begin here. If not, continue on to EZ Anchor Installation - pag
A. Yourfaucetisdesignedtomountinaholediameterof1-5/16"to1-1/2"withamaximumdeckthickness2-1/2".Peelbackingfrom
2MAIN HUB INSTALLATION / INSTALACIÓN DE LA UNIDAD BASE PRINCIPAL / INSTALLATION DE L’EMBASESide ViewVista lateralVue latéraleA.*Ensure small outlet
3SPOUT AND PULL-OUT SPRAYER INSTALLATION / INSTALACIÓN DEL ROCIADOR EXTRAÍBLE / INSTALLATION DU BEC ET DE LA DOUCHETTE RÉTRACTABLENote: An alterna
4WATER LINE CONNECTIONS / LAS CONEXIONES DE LAS LÍNEAS DE AGUA /RACCORDEMENT À LA TUYAUTERIE1223312A.B.OROOU412A. Conexiones a la Línea de Agua As
Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1.Identifydesiredlengthoftube(1).Leave1"-2"ofextralengthtoa
6MAKING HOSE CONNECTIONS HACIENDO LAS CONEXIONES DE LA MANGUERA RACCORDEMENT DU TUYAU SOUPLEA.B.21A.Slidehoseweight(1)overendofhose(2).B
Comments to this Manuals