Delta 516LF-HGMHDF Installation Guide download pdf (Page 6)

Step 3e

73420Rev.A

Remove stopper (1) and flange (2).

Screwnut(1)allthewaydown.Pushwasher

(2) and gasket (3) down.

Remove tailpiece (1) from body (2), add

plumber tape (3), replace tailpiece.

Applysiliconetoundersideofflange(1).Insertbody

(2) into sink. Screw flange (1) into body (2).

Pivot(1)mustfacefaucet.Pullassembly(2)down

firmlyandholdinplace.DONOTTWIST.

Tightennut/washer/gasket(1),cleanoffexcess

silicone(2).DONOTTWIST.

Step 3a

Step 3b

Removepivotnut(1).Installhorizontalrod

(2) and stopper (3) as removable (4) or non-

removable (5). Hand tighten pivot nut (1).

Attachhorizontalrod(1)tostrap(2)using

clip(3).Installliftrod(4),tightenscrew(5).

Connectassemblytodrain(6).

Quiteeltapón(1)yelreborde(2).

Atornillelatuerca(1)completamentehasta

abajo.Empujelaarandela/roldana(2)yel

empaque (3) hacia abajo.

Quiteeltubodecola(1)delcuerpo(2),

aplique cinta para plomero (3), coloque otra

vez el tubo de cola.

Apliquesilicónalaparteinteriordelreborde(1).

Inserteelcuerpo(2)enellavamanos.Atornilleel

reborde (1) en el cuerpo (2).

Elpivote(1)debedeestardefrentealallave.Hale

el ensamble (2) hacia abajo firmemente y sujételo

ensitio.NOLOGIRE.

Aprietelatuerca/arandela/empaque(1),limpieel

excesodesilicón(2).NOLOGIRE.

Quitelatuercadelpivote(1).Instalela

barra horizontal (2) y el tapón (3) como

desmontable(4)ofijo(5).Aprieteamano

la tuerca del pivote (1).

Unalabarrahorizontal(1)alabarrachata

(2)utilizandoelgancho(3).Instalelabarra

dealzar(4),aprieteeltornillo(5).Conecte

elensamblealdesagüe(6).

Enlevezlabonde(1)etlacollerette(2).

Serrez l’écrou (1) pour le faire descen

complètement.Poussezlaronde

lle (2)

et le joint (3) vers le bas.

Enlevezleraccorddroitdevidange(1)

du corps (2), appliquez du ruban de

plomberie

(3), puis remettez le raccord

droit en place.

Appliquezducomposéàlasiliconesouslacollerette

(1).Introduisezlecorps(2)danslav-abo,puisvissez

la collerette (1) dans le corps (2).

Lepivot(1)doitfairefaceaurobinet.Tirezl’ensemble

(2) vers le bas fermement et maintenez-le en place.

PRENEZGARDEDELETORDRE.

Serrez l’écrou contre la rondelle et le joint (1), puis

enlevez le surplus de composé à la silicone (2).

PRENEZGARDEDETORDRELEPIVOT.

Enlevezl’écroudupivot(1).Installezlatige

horizontale (2) et la bonde (3) de manière

que la bonde soit amovible (4) ou non amov-

ible (5). Serrez l’écrou (1) du pivot à la main.

Fixezlatigehorizontale(1)aufeuillard(2)

àl’aidedel’agrafe(3).Installezlatigede

manoeuvre(4)etserrezlavis(5).Fixez

l’ensemble au renvoi (6).

Step 3c

Step 3f

Step 3g

Step 3d

SILICONE

Metal Pop-Up Installation

Desagüe Automático de Metal

Renvoi Mécanique en Métal

1 2 3 4 5 6 7 8

Comments to this Manuals

No comments

Delta 516LF-HGMHDF Installation Guide Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Sanitary ware Delta 516LF-HGMHDF