Delta 3353-RB-DST Installation Guide download pdf (Page 3)

60961   Rev.F

Placebaseplateshanks(1)through

mountingholesindeck.Option: Ifsinkis

uneven,usesiliconesealantunder

thebaseplate.

Threadmountingnutandwasher(1)

ontomountingshank(2).Note: When

sliding washer and nut (1) over

diverter (3), keep tubes positioned

in the notches (4) on both sides of

the nut and washer. Tightenmounting

nutsecurelybyhand.UsingaPhillips

screwdriver,tightenlockingscrews(5).

Installlocknuts(6)andhand-tighten.

Placeescutcheon(1)overbaseplate.Insert

faucet(2)downintoescutcheonassembly.

Faucet Installation

DECK MOUNT STYLE

Faucet Installation

CENTER MOUNT STYLE

Threadmountingnutand

washer(1)ontomounting

shank(2).Note: When sliding

washer and nut (1) over

diverter (3), keep tubes

positioned in the notches (4)

on both sides of the nut and

washer. Tightenmountingnut

securelybyhand.Usinga

Phillipsscrewdriver,tighten

lockingscrews(5).

Installroundescutcheon(1)

ontofaucet(2).Insertfaucet

throughgasket(3)and

mountingholeinsink.

Instalación de la Llave de Agua

Coloquelasespigasdelachapade

soporte(1)atravésdelosoriciosenla

encimera.Opción:Sielfregaderoestá

desnivelado,useselladordesilicónpor

debajodelachapadesoporte.

Enrosquelatuercademontajeyla

arandela(1)enlaespigadeinstalación

(2).Nota: Cuando deslice la arandela

y la tuerca (1) sobre el desviador (3),

mantenga los tubos colocados en

las muescas (4) en ambos lados de

la tuerca y la arandela. Aprieteamano

latuercademontajedeformasegura.

UsandoundestornilladorPhillips,

aprietelostornillosdetraba(5).Instale

lascontratuercas(6)yaprieteamano.

Coloquelachapadecubierta(1)sobreel

soporte.Introduzcalallavedeagua(2)en

elensambledelachapadecubierta.

INSTALACIÓN CON UNA CHAPA

Instalación de la Llave de Agua

INSTALACIÓN DE CENTRO

Enrosquelatuercademontajey

laarandela(1)enlaespigade

instalación(2).Nota: Cuando

deslice la arandela y la tuerca

(1) sobre el desviador (3), man-

tenga los tubos colocados en

las muescas (4) en ambos

lados de la tuerca y la arandela.

Aprieteamanolatuercademon-

tajedeformasegura.Usandoun

destornilladorPhillips,aprietelos

tornillosdetraba(5).

Instalelachapadecubierta

redonda(1)enlallavede

agua(2).Introduzcalallave

deaguaporelempaque(3)y

porelagujeroparalainsta-

laciónenelfregadero.

Installation du robinet

Placezlestigesdelaplaque(1)de

basedanslestrousdemontage

delaplage.Facultatif : Sil’évier

estinégal,appliquezducomposé

d’étanchéitéàlasiliconesousla

plaquedebase.

Vissezl’écrouaveclarondelle(1)sur

latigedemontage(2).Note : Lorsque

vous glissez la rondelle et l’écrou

(1) sur l’inverseur (3), maintenez

les tubes dans les encoches (4)

de chaque côté de l’écrou et de la

rondelle.Serrezl’écroudemontage

solidementàlamain.Àl’aided’un

tournevisPhillips,serrezlesvisde

blocage(5).Installezlescontre-écrous

(6)etserrez-lesàlamain.

Placezlaplaquedefinition(1)surla

plaquedebase.Parlehaut,introduisez

lerobinet(2)danslaplaquedefinition.

INSTALLATION DE LA PLAQUE DE FINITION

Installation du robinet

MONTAGE DAN LE TROU AU CENTRE DE L’ÉVIER

Vissezl’écrouaveclarondelle

(1)surlatigedemontage(2).

Note : Lorsque vous glissez

la rondelle et l’écrou (1) sur

l’inverseur (3), maintenez les

tubes dans les encoches (4)

de chaque côté de l’écrou et

de la rondelle. Serrezl’écrou

demontagesolidementàla

main.Àl’aided’untournevis

Phillips,serrezlesvisde

blocage(5).

Installezlaplaquedefinition

ronde(1)surlerobinet(2).

Introduisezlerobinetdansle

joint(3)etletroudemontage

dansl’évier.

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 11 12

Comments to this Manuals

No comments

Delta 3353-RB-DST Installation Guide Page 3

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Sanitary ware Delta 3353-RB-DST