Delta 3584 Series User Manual download pdf

SILICONE

Icons

SILICONE

Icons

SILICONE

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

•ToREAD ALLtheinstructionscompletely

 beforebeginning.

•ToREAD ALLwarnings,care,andmaintenance

 information.

•Topurchasethecorrectwater supply hook-up.

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

SILICONE

Icons

SILICONE

Icons

US.Pat. 3,645,493, 3,786,995, 4,523,604, 4,562,960, 4,593,430, 4,218,785, 4,577,653, 4,765,365

3/32"(2.38mm)

Models/Modelos/Modèles

3583&3584

Series/Series/Seria

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

•LEER TODASlasinstruccionescompletamente

antesdeempezar.

•LEER TODOSlosavisos,cuidados,e

informacióndemantenimiento.

•Comprarlasconexionescorrectasparael

suministro de agua.

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

•LIRE TOUTESlesinstructionsavantdedébuter;

•LIRE TOUSlesavertissementsainsiquetoutes

lesinstructionsdenettoyageetd’entretien;

•Acheterlebonnécessairederaccordement.

TWO HANDLE WIDESPREAD

LAVATORY FAUCETS

LLAVES DE LAVAMANOS

EXTENDIDAS DE DOS

MANIJAS

ROBINETS À ENTRAXE LONG

À DEUX POIGNÉES POUR

LAVABO

53911 53911 53911 53911 53911

5/13/08   Rev.A

ASMEA112.18.1/CSAB125.1

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - 5/13/08   Rev.A

SILICONETEFLONIconsSILICONETEFLONIconsTEFLONSILICONE1®UPCWrite purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le num

Page 2 - surles

253911   Rev.ACLEANING AND CARECareshouldbegiventothecleaningofthisproduct.Althoughitsfinishisextremelydurable,itcanbedamagedb

Page 3 - Series/Series/Seria

353911   Rev.ADrain(Exploded)RP26533▲ Metal Pop-Up Assembly Less Lift Rod Ensamble del Desagüe Automático de Metal Sin Barra de AlzarRenvoi Méca

Page 4 - Mantenimiento

453911   Rev.AContactyourdistributorforhandleandaccentoptions/finishes.Comuníqueseconsudistribuidorparaobteneropcioneseneltipode

Page 5 - 53911   Rev.A

5A.Properlyalignbase(1)onendvalves.Slidehot(2)andcold(3)endvalveswithgaskets(4)throughsink.NOTE:Hotsideendvalveislabeled(

Page 6

653911   Rev.A2E.Installthespout(1),base(2)andgasket(3).Securewithwasher(4)andnut(5).Assemblegasket(6),tee(7),O-ring(8)an

Page 7 - SILICONE

Renvoi mécanique en métalDesagüe automático de metalMetal Pop-Up753911   Rev.AA.Removestopper(1)andflange(2).B.Screwnut(1)allthewaydo

Page 8

Quiteelaireador(1)ygirelasmanijasdelallave(2)completamentealaposiciónabierta.Abralossuministrosdeaguacalienteyfría(3)ydeje

Comments to this Manuals

No comments

Delta 3584 Series User Manual

Browse online or download User Manual for Tools Delta 3584 Series. Delta 3584 Series User Manual

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Tools Delta 3584 Series