Delta 3530LF-MPU Installation Guide download pdf (Page 6)

Quiteeltapón(1)yelreborde(2).

Atornillelatuerca(1)completamentehasta

abajo. Empuje la arandela/roldana (2) y el

empaque (3) hacia abajo.

Quiteeltubodecola(1)delcuerpo(2),

aplique cinta plomero (3), coloque otra vez

el tubo de cola.

Apliquesilicónalaparteinteriordelreborde

(1).Inserteelcuerpo(2)enellavamanos.

Atornilleelreborde(1)enelcuerpo(2).

El pivote (1) debe de estar de frente a la llave.

Haleelensamble(2)haciaabajofirmementey

sujételoensitio.NOLOGIRE.

Aprietelatuerca/arandela/empaque(1),limpie

elexcesodesilicón(2).NOLOGIRE.

Quitelatuercadelpivote(1).Instalela

barra horizontal (2) y el tapón (3) como

desmontable(4)ofijo(5).Aprieteamano

la tuerca del pivote (1).

Una la barra horizontal (1) a la barra chata

(2)utilizandoelgancho(3).Instalelabarra

dealzar(4),aprieteeltornillo(5).Conecte

el ensamble al desagüe (6).

Enlevez la bonde (1) et la collerette (2).

Serrez l’écrou (1) pour le faire descen

complètement.Poussezlarondelle(2)etle

joint (3) vers le bas.

Enlevez le raccord droit de vidange (1) du

corps (2), appliquez du ruban de plomberie

(3),

puis remettez le raccord droit en place.

Appliquezducomposéàlasiliconesousla

collerette(1).Introduisezlecorps(2)danslavabo,

puis vissez la collerette (1) dans le corps (2).

Lepivot(1)doitfairefaceaurobinet.Tirez

l’ensemble (2) vers le bas fermement et maintenez-

leenplace.PRENEZGARDEDELETORDRE.

Serrez l’écrou contre la rondelle et le joint (1),

puisenlevezlesurplusdecomposéàlasilicone

(2).PRENEZGARDEDETORDRELEPIVOT.

Enlevezl’écroudupivot(1).Installezlatige

horizontale (2) et la bonde (3) de manière

que la bonde soit amovible (4) ou non

amovible(5).Serrezl’écrou(1)dupivotà

la main.

Fixezlatigehorizontale(1)aufeuillard(2)

àl’aidedel’agrafe(3).Installezlatigede

manoeuvre(4)etserrezlavis(5).Fixez

l’ensemble au renvoi (6).

Step 3c

Step 3f

Step 3a

Step 3b

Step 3g

Step 3e

Step 3d

SILICONE

53916 Rev. E

Remove stopper (1) and flange (2).

Screwnut(1)allthewaydown.Pushwasher

(2) and gasket (3) down.

Remove tailpiece (1) from body (2), add

plumber tape (3), replace tailpiece.

Applysiliconetoundersideofflange(1).Insert

body (2) into sink. Screw flange (1) into body (2).

Pivot(1)mustfacefaucet.Pullassembly(2)

downfirmlyandholdinplace.DONOTTWIST.

Tightennut/washer/gasket(1),cleanoffexcess

silicone(2).DONOTTWIST.

Removepivotnut(1).Installhorizontalrod

(2) and stopper (3) as removable (4) or non-

removable(5).Handtightenpivotnut(1).

Attachhorizontalrod(1)tostrap(2)using

clip(3).Installliftrod(4),tightenscrew(5).

Connectassemblytodrain(6)

Metal Pop-Up

Desagüe automático de metal

Renvoi mécanique en métal

1 2 3 4 5 6 7 8

Comments to this Manuals

No comments

Delta 3530LF-MPU Installation Guide Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Sanitary ware Delta 3530LF-MPU