Delta 520-A-DST User Manual download pdf (Page 7)

Step 3a

Step 3e

54195   Rev.M

Step 3b

Step 3c

Step 3f

Step 3g

Step 3d

SILICONE

Removestopper(1)andflange(2).



Screwnut(1)allthewaydown.Pushwasher

(2)andgasket(3)down.



Removetailpiece(1)frombody(2),add

plumber’stape(3),replacetailpiece.



Applysiliconetoundersideofflange(1).Insertbody

(2)intosink.Screwflange(1)intobody(2).



Pivot(1)mustfacefaucet.Pullassembly(2)down

firmlyandholdinplace.DONOTTWIST.



Tightennut/washer/gasket(1),cleanoffexcesssili-

cone(2).DONOTTWIST.

Removepivotnut(1).Installhorizontalrod

(2)andstopper(3)asremovable(4)ornon-

removable(5).Handtightenpivotnut(1).



Attachhorizontalrod(1)tostrap(2)using

clip(3).Installliftrod(4),tightenscrew(5).

Connectassemblytodrain(6).



Quiteeltapón(1)yelreborde(2).



Atornillelatuerca(1)completamentehasta

abajo.Empujelaarandela/roldana(2)yel

empaque(3)haciaabajo.



Quiteeltubodecola(1)delcuerpo(2),

apliquecintaparaplomero(3),coloqueotra

vezeltubodecola.



Apliquesilicónalaparteinteriordelreborde(1).

Inserteelcuerpo(2)enellavamanos.Atornilleel

reborde(1)enelcuerpo(2).



Elpivote(1)debedeestardefrentealallave.Hale

elensamble(2)haciaabajofirmementeysujételo

ensitio.NOLOGIRE.



Aprietelatuerca/arandela/empaque(1),limpieel

excesodesilicón(2).NOLOGIRE.



Quitelatuercadelpivote(1).Instalela

barrahorizontal(2)yeltapón(3)como

desmontable(4)ofijo(5).Aprieteamano

latuercadelpivote(1).



Unalabarrahorizontal(1)alabarrachata

(2)utilizandoelgancho(3).Instalelabarra

dealzar(4),aprieteeltornillo(5).Conecte

elensamblealdesagüe(6).



Enlevezlabonde(1)etlacollerette(2).

Serrezl’écrou(1)pourlefairedescen

complètement.Poussezlaronde

lle(2)

etlejoint(3)verslebas.



Enlevezleraccorddroitdevidange(1)

ducorps(2),appliquezdurubande

plomberie



(3),puisremettezleraccord

droitenplace.



Appliquezducomposéàlasiliconesouslacollerette

(1).Introduisezlecorps(2)danslav-abo,puisvissez

lacollerette(1)danslecorps(2).

Lepivot(1)doitfairefaceaurobinet.Tirezl’ensemble

(2)verslebasfermementetmaintenez-leenplace.

PRENEZGARDEDELETORDRE.



Serrezl’écroucontrelarondelleetlejoint(1),puis

enlevezlesurplusdecomposéàlasilicone(2).

PRENEZGARDEDETORDRELEPIVOT.



Enlevezl’écroudupivot(1).Installezlatige

horizontale(2)etlabonde(3)demanière

quelabondesoitamovible(4)ounonamovi-

ble(5).Serrezl’écrou(1)dupivotàlamain.



Fixezlatigehorizontale(1)aufeuillard(2)

àl’aidedel’agrafe(3).Installezlatigede

manoeuvre(4)etserrezlavis(5).Fixez

l’ensembleaurenvoi(6).

Metal Pop-Up

(Siga las instrucciones para el tipo de incluido desagüe automático con su modelo.) Desagüe Automático de Metal

(Suivez les instructions pour le type d’inclus renvoi mécanique avec votre modèle.) Renvoi Mécanique en Métal

(Follow the instructions for the type of pop-up included with your model.)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Comments to this Manuals

No comments

Delta 520-A-DST User Manual Page 7

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Sanitary ware Delta 520-A-DST