Delta 470-DST Installation Guide Page 2

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 12
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 1
2
1
76075 Rev.B
A.
A.
Placebaseplateshanks(1)through
mountingholesindeck.Option: If
sinkisuneven,usesiliconesealant
underthebaseplate.
Securefaucettosinkwith
mountingnutandwasher(1).
Tightensecurelybyhand.Usinga
Phillipsscrewdriver,tightenlocking
screws(2).Installlocknuts(3)and
hand-tighten.
C.
Placeescutcheon(1)overbaseplate.
Insertfaucet(2)downintoescutcheon
assembly.
B.
B.
C.
1
Faucet Installation
DECK MOUNT STYLE
1
1
2
3
2
2
Faucet Installation
CENTER MOUNT STYLE
1
2
A.
3
Securetosinkwith
mountingnutandwasher
(1).Tightensecurelyby
hand.UsingaPhillips
screwdriver,tightenlocking
screws(2).
B.
B.
2
1
Installroundescutcheon
(1)ontofaucet(2).Insert
faucetthroughgasket(3)
andmountingholeinsink.
A.
3
2
Instalación de la Llave de Agua
A.
Coloquelasespigasdelachapade
soporte(1)atravésdelosoricios
enlaencimera.Opción:Sielfrega-
deroestádesnivelado,usesellador
desilicónpordebajodelachapade
soporte.
Fijelallavedeaguaenel
fregaderoconlatuercay
arandeladeinstalación(1).
Aprietebienamano.Usandoun
destornilladorencruzPhillips,
aprietelostornillosdeseguridad
(2).Instalelascontratucercas(3)
yapriételosamano.
C.
Coloquelachapadecubierta(1)
sobreelsoporte.Introduzcalallave
deagua(2)enelensambledela
chapadecubierta.
B.
INSTALACIÓN CON UNA CHAPA
Instalación de la Llave de Agua
INSTALACIÓN DE CENTRO
Fijealfregaderoconla
tuercadeinstalación(1).
Aprieteamanobienfijo.
Usandoundestornillador
encruzPhillips,aprietelos
tornillosdeseguridad(2).
B.
Instalelachapadecubier-
taredonda(1)enlallave
deagua(2).Introduzcala
llavedeaguaporel
empaque(3)yporelagu-
jeroparalainstalaciónen
elfregadero.
A.
Installation du robinet
A.
Placezlestigesdelaplaque
(1)debasedanslestrousde
montagedelaplage.Facultatif
: Sil’évierestinégal,appliquez
ducomposéd’étanchéitéàla
siliconesouslaplaquedebase.
Fixezlerobinetàl’évieràl’aide
del’écrouetrondelledemontage
(1).Serrez-lesolidementàlamain.
Àl’aided’untournevisàembout
Phillips,serrezlesvisdecalage
(2).Installezlesécrousautofreinés
(3)etserrez-lesàlamain.
C.
Placezlaplaquedefinition(1)sur
laplaquedebase.Parlehaut,
introduisezlerobinet(2)dansla
plaquedefinition.
B.
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE FINITION
Installation du robinet
MONTAGE DAN LE TROU AU CENTRE DE L’ÉVIER
Fixezàl’évieràl’aidede
l’écrouetrondellede
montage(1).Serrez
l’écrousolidementàla
main.Àl’aided’un
tournevisPhillips,serrez
lesvisdecalage(2).
B.
Installezlaplaquede
finitionronde(1)surle
robinet(2).Introduisezle
robinetdanslejoint(3)et
letroudemontagedans
l’évier.
A.
1
Page view 1
1 2 3 4 5 6 7 ... 11 12

Comments to this Manuals

No comments