Delta C43902-WH Installation Guide download pdf

8/22/14 Rev. I

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need /

Usted puede necesitar /

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

TOILET INSTALLATION

INSTALACIÓN DE INODOROS

INSTALLATION DE LA TOILETTE

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

•LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

•LEER TODOS los avisos, cuidados, e información

de mantenimiento.

For easy installation of your Delta toilet

you will need:

•ToREAD ALL the instructions completely

before beginning.

•To READ ALL warnings, care, and

maintenance information.

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

•LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

•LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les

instructionsdenettoyageetd’entretien;

74297

Instructions De Nettoyage

N'UTILISEZ PAS DE NETTOYANT POUR CUVETTE DANS LE

RÉSERVOIR. Les produits qui contiennent du chlore ou des dérivés

du chlore peuvent endommager gravement les raccords à l'intérieur

du réservoir. De tels dommages risquent de causer des fuites et des

dégâtsd’eau.DELTAn'estpasresponsabledeladéfaillancedesrac-

cords du réservoir ou des dommages qui leur ont été causés à la suite

de l'utilisation de nettoyants pour cuvette à l'intérieur du réservoir.

www.deltatoilet.com

Cleaning And Care

DO NOT USE IN-TANK BOWL CLEANERS. Products containing

chlorine or chlorine related products can seriously damage fittings in the

tank.Thisdamagecancauseleakageandpropertydamage.DELTA

shall not be responsible or liable for any tank fitting failure or damage

caused by the use of in-tank bowl cleaners.

Limpieza Y Cuidado De Su Llave

NO UTILICE LIMPIADORES DENTRO DEL TANQUE PARA LIMPIAR

EL TAZÓN. Los productos que contienen cloro o productos relaciona-

dos con el cloro pueden dañar seriamente los accesorios del tanque.

Estedañopuedecausarfugasydañosalapropiedad.DELTAnoserá

responsable por cualquier falla de instalación del tanque o daños causa-

dos por el uso de productos de limpieza dentro tanques para limpiar los

tazones.

Models/Modelos/Modèles

C43202 & C43902

Lilah™ElongatedToilet

C43804 & C43904

Corrente™ElongatedToilet

Series/Series/Seria

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - Cleaning And Care

18/22/14 Rev. IWrite purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.You may need / Usted p

Page 2

74297 Rev. I2A.FlangeBridaColleretteMounting BoltPerno de montajeBoulon de montageFinished WallPared acabadaMur ni1Side ViewVista lateralVue latéra

Page 3

74297 Rev. I3E.G.D. Alignthemountingbolts(1)onthewasteflangewithmountingholes(2)andcare-fully place toilet over the flange. Make sure

Page 4 - 74297 Rev. I

74297 Rev. I4H.H. Make a 3/8" connection to water supply (1) using wrench (2). Loop any extra length as needed (3). Remove seat bracket (

Page 5

RP71178sCorrente™TankLidTapaparael tanque Corrente™Couvercle-réservoir CorrenteMC574297 Rev. IRP70878FlushValveAssemblyVálvuladedescargaRob

Page 6 - Problem Solution

674297 Rev. ITROUBLESHOOTING GUIDE - MODEL C43202, C43804, C43902 & C43904GUIA PARA LA SOLUCIÓN DE FALLAS - MODELO C43202, C43804, C43902 Y C43

Page 7

74297 Rev. I7TROUBLESHOOTING GUIDE - MODEL C43202, C43804, C43902 & C43904GUIA PARA LA SOLUCIÓN DE FALLAS - MODELO C43202, C43804, C43902 Y C43

Page 8 - GARANTIE LIMITÉE

Comments to this Manuals

No comments

Delta C43902-WH Installation Guide

Browse online or download Installation Guide for Unknown Delta C43902-WH. Delta C43902-WH Installation Guide User Manual

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Delta C43902-WH